1. A method and an apparatus for transmitting a reference signal in a small cell environment are provided.

소형 셀 환경에서 참조 신호를 전송하는 방법 및 장치가 제공된다.

2. In one disclosure of the present specification, a method is provided for transmitting a reference signal in a small-sized cell.

상기 참조 신호 전송 방법은 상기 소규모 셀이, 물리 셀 ID와 셀 부하 정도에 기초하여, 참조 신호의 시퀀스를 생성하는 단계와; 상기 소규모 셀이, 상기 생성된 참조 신호의 시퀀스를 매핑된 RE(Resource Element) 상에서 전송하는 단계와; 상기 소규모 셀이, 상기 참조 신호의 시퀀스 생성 중에 사용된 셀 부하 정도에 관련된 정보를 캠프 온(camp on) 중인 단말에게 전송하는 단계를 포함할 수 있다.

3. At the conventions in the Czech Republic, in addition to the other good things provided at conventions in many lands, the delegates were delighted to receive the Reference Edition of the New World Translation, with copious marginal references and footnotes, as a further aid in their careful study of God’s Word.

체코 공화국에서 열린 대회에 참석한 사람들은, 다른 많은 나라에서 열린 대회에서 제공된 것과 같은 좋은 것들을 즐긴 데 더하여, 난외 참조 성구와 각주가 엄청나게 많이 들어 있는 「신세계역」 참조주 성서를 받고 기뻐하였습니다.

4. It does not list every aspect of each principal subject, but it does provide many references that you will find beneficial when addressing certain situations.

각 주요 제목의 모든 부면을 나열하고 있지는 않지만, 색인에는 특정한 상황을 말할 때 유익이 될 많은 참조 지시가 있다.

5. Provided is a method and apparatus for transmitting a reference signal by a base station in a multi-cell cooperative communication environment.

본 발명에 따른 참조신호 전송방법은 제2 셀의 셀 ID 정보를 제1 셀을 서빙 셀로 하는 단말로 전송하는 단계, 제1 셀 및 상기 제2 셀에서 동일한 셀 ID를 기초로 각각 참조신호 시퀀스를 생성하는 단계 및 생성한 상기 각각의 참조신호 시퀀스를 리소스 엘리멘트 맵핑하고 신호를 생성하여 상기 단말로 전송하는 단계를 포함하며, 상기 참조신호 시퀀스 생성시 사용되는 동일한 셀 ID는 상기 제1 셀의 셀 ID 또는 상기 제 2 셀의 셀 ID이다.

6. Zero references to Barry Allen.

배리 알렌 건도 없습니다.

7. 1942 “King James Version,” with marginal references and

1942년 난외의 참조와 ‘콘코던스’가 딸린 「‘제임스’ 왕역」

8. Different frames of reference.

제 생각에 여기 있는 여러분들께는 그것이 가능할 것 같습니다.

9. Reference frame selection technique for error resilience of video codec using multiple reference frames

다수 참조 프레임을 사용하는 영상 코덱의 에러 리질리언스를 위한 참조 프레임 선택 기법

10. Build on these references by searching for additional scriptures.

추가 성구를 찾아봄으로써 이 참조 성구들을 보강해 간다.

11. Content ID will only make automated claims for a reference if there is an active reference file.

Content ID는 활성 참조 파일이 있는 참조에 대해서만 자동으로 소유권을 주장합니다.

12. Add the following bold text to the references on the board:

칠판에 적은 참조 성구에 굵은 글씨체의 다음 성구를 추가한다.

13. You may also add personal notes and cross references to the margin.

또한 여백에다 개인적으로 노트를 하거나 참조할 만한 성구를 적어 둘 수도 있습니다.

14. It doesn't come into my frame of reference. "

측정할 수 없는 것은, 존재하지 않는 거라고 했어요. 영원은 제 기준 밖의 일이에요. "

15. Each of the first reference signal pattern and the second reference signal pattern is formed of one sub-frame and one RB unit.

또한, 상기 제2 참조 신호 패턴에서 상기 제1 참조 신호 세트 및 제2 참조 신호 세트가 각각 맵핑되는 자원 요소(RE; Resource Element)는 상기 제1 참조 신호 패턴에서 상기 제2 참조 신호 세트 및 제1 참조 신호 세트가 각각 맵핑되는 자원 요소이다.

16. Mac OS X ABI Mach-O File Format Reference.

맥 OS X 서버는 파일 공유.

17. Projector provided with hologram screen

홀로그램 스크린이 구비된 영사기

18. From the Actions drop-down list, choose Deactivate Reference.

작업 드롭다운 목록에서 참조 비활성화를 선택합니다.

19. The revelation’s reference to Moses likely resonated with him.

구약전서에 나오는 모세와 그의 형 아론에 관한 기록에는 하나님의 뜻을 나타내기 위해 지팡이를 사용한 몇몇 사례가 자세히 기술되어 있었다.(

20. When a reference includes content that YouTube identifies as potentially invalid, the reference is flagged as an issue that requires action in Content Manager.

참조에 YouTube에서 유효하지 않다고 의심되는 콘텐츠가 포함되면 해당 참조는 콘텐츠 관리자에서 조치가 필요한 문제로 신고됩니다.

21. Often, you will need to add dollar signs ($) in front of letters and numbers in formulas so that the formatting is applied using absolute references as opposed to relative references (A1 to B1, A2 to B2).

상대 참조(B1에 A1, B2에 A2)가 아닌 절대 참조를 사용하여 서식을 적용하려면 문자 및 숫자 앞에 달러($) 기호를 추가해야 합니다.

22. Method for transmitting sounding reference signal sequence using plural antennas

복수개의 안테나를 이용한 사운딩 기준 신호 시퀀스 전송 방법

23. See the Analytics.js Field Reference for specific field length limits.

특정 입력란 길이 한도는 Analytics.js 입력란 안내를 참조하세요.

24. Consult the The ga Command Queue Reference for more info.

자세한 정보는 The ga Command Queue Reference(GA 명령 대기열 참조)를 확인하세요.

25. Provided is an optical splitting module.

광분배모듈이 제공된다.

26. Said multiplexing step is characterized by multiplexing said periodic sounding reference signal and said additional sounding reference signal along a frequency axis or a time axis.

구체적으로, 주기적 사운딩 참조 신호를 기지국으로 전송하는 단계, 상기 기지국으로부터 추가적 사운딩 참조 신호의 전송 지시를 수신하는 단계, 상기 주기적 사운딩 참조 신호와 상기 추가적 사운딩 참조 신호를 주파수 축 또는 시간 축으로 다중화하는 단계, 및 상기 다중화된 주기적 사운딩 참조 신호와 추가적 사운딩 참조 신호를 상기 기지국으로 전송하는 단계를 포함하며, 상기 다중화하는 단계는 상기 주기적 사운딩 참조 신호와 상기 추가적 사운딩 참조 신호를 주파수 축으로 혹은 시간 축으로 다중화하는 것을 특징으로 한다.

27. Application module provided with stationary interface

고정 인터페이스를 구비한 응용 모듈

28. Provided Lists Segments has no identification.

제공된 목록 세그먼트에는 ID가 없습니다.

29. All references are erased, leaving only an optical whiteout and white noise of the pulsing nozzles.

어딘지도 알 수 없고 오직 시각적 백지상태와 노즐에서 뿜어져 나오는 백색음(white noise)만 있을 뿐입니다.

30. They accept 100 people per year in welding; must pass basic math test; need 2 references

용접 부문은 1년에 100명을 뽑는다. 기초 수학 시험을 통과해야 하고 추천인이 두 명 있어야 한다.

31. Into it a programmer feeds a mathematical trajectory, or reference path.

‘컴퓨터’에 ‘프로그래머’가 수확적인 궤도 혹은 기준 침로를 넣는다.

32. However, it seems that Titus was not as intimate with Paul as was Timothy, for the letter to Titus has a minimum of personal references whereas Paul’s letters to Timothy abound in personal references both to himself and to Timothy.

왜냐 하면, ‘디도’에게 보낸 편지에는 개인적인 언급이 별로 없지만 ‘디모데’에게 보낸 ‘바울’의 편지에는 ‘바울’ 자신이나 ‘디모데’에 관한 개인적인 언급이 많이 들어 있기 때문이다.

33. Reference signal transmitting method and device in a multi-antenna system

다중 안테나 시스템에서 참조 신호 전송 방법 및 장치

34. Provided is a micro bubble generating device.

미세기포 발생장치를 제공한다.

35. Provided is a battery power supply device.

배터리 전원 공급 장치가 개시된다.

36. It has 125,000 marginal references to other texts that reveal the interlocking harmony of the 66 books.”

또한 그것은 66권의 성경이 내적인 조화를 이루도록 성귀들을 연결지은 125,000개의 난외주를 달고 있다.”

37. To reference another sheet in the formula, use the INDIRECT function.

수식에서 다른 시트를 참조하려면 INDIRECT 함수를 사용하세요.

38. Chemical proof clothes provided with wrist coupler

손목 커플러를 구비한 화학보호복

39. The British admiralty provided full co-operation.

영국 수비군은 점령 시기 약간의 간섭이 있었다.

40. For Music Partners, active reference files can also help with automatic merging.

음악 파트너의 경우에는 활성 참조 파일이 자동 병합에도 도움이 될 수 있습니다.

41. Reference potential adjustment device and a measuring device equipped with the same

기준전위 조절 장치 및 이를 구비하는 측정 장치

42. Method of sounding reference signal calibration and apparatus for carrying out same

사운딩 레퍼런스 신호 캘리브레이션 방법 및 그를 수행하는 장치

43. Method for transmitting reference signal to antenna port in wireless access system

무선 접속 시스템에서 안테나 포트향 참조 신호 전송 방법

44. (Ac 11:29) However, specific references to foreordaining in the Christian Greek Scriptures are applied only to God.

(행 11:29) 하지만 그리스도인 그리스어 성경에서 미리 정하는 일에 관해 명확하게 언급하는 내용은 하느님께만 적용된다.

45. ● For references, give the names (and complete addresses) of three reliable people who know you and your work.

● 신원 보증인에 있어서는 자기와 자기의 일을 아는 확실한 세 사람의 이름(과 정확한 주소)을 말하라.

46. Method for receiving reference signal for small cell discovery, and apparatus therefor

스몰 셀 디스커버리를 위한 참조신호 수신 방법 및 그 장치

47. The variable member comprises a changing unit provided adjacent to the display module to provide a force for changing the shape of the display module, and a driving unit for changing a central angle of the changing unit.

상기 가변 부재는, 상기 디스플레이 모듈에 인접하여 상기 디스플레이 모듈에 형상 변화를 위한 힘을 제공하는 변형부와, 상기 변형부의 중심 각도를 변화시키는 구동부를 포함한다.

48. A high-sensitivity sensor containing cracks is provided.

크랙 함유 고감도 센서가 제공된다.

49. A dielectric block band-stop filter is provided.

유전체 블록 밴드 스톱 필터가 제공된다.

50. When we see a sitemap index file, we look in the same directory for the files that it references.

Google은 사이트맵 색인 파일을 볼 때 색인 파일이 참조하는 파일이 동일한 디렉토리에 있는지 찾습니다.

51. Retainer for sliding device provided with buffering member

슬라이딩 장치용 완충 부재가 설치된 리테이너

52. The status codes provide additional information.

상태 코드는 추가 정보를 제공합니다.

53. Diameter security is provided by IPsec or TLS.

다이어미터의 보안은 IPsec 또는 TLS 통해 이루어진다.

54. See the Measurement Protocol Parameter Reference for more details on tracking code parameters.

추적 코드 매개변수에 대해 자세히 알아보려면 Measurement Protocol Parameter Reference(측정 프로토콜 매개변수 참조)를 확인하세요.

55. Method and apparatus for transmitting a reference signal in a relay communication system

릴레이 통신 시스템에서 기준신호 전송 방법 및 장치

56. When you select a reference overlap with a status of Action required, you'll see a detailed view with general information about the owner of the other reference and the overlapping portion.

참조 중복을 조치 필요 상태로 선택하는 경우 다른 참조의 소유자와 중복 부분에 대한 대략적인 정보를 자세히 확인할 수 있습니다.

57. Abram himself made similar reference to God when addressing the king of Sodom.

‘아브람’ 자신도 ‘소돔’ 왕에게 말할 때에 하나님에 대하여 비슷한 말을 하였읍니다.

58. No, it shows that no reference was being made to literal, physical warfare.

아니다. 문자적인, 육체적인 무기에 관하여 말한 것이 아니다.

59. It's for sure -- for me -- it's the ultimate feeling of being in free fall, with all the visual references.

저에게는 이것이 자유낙하가 줄 수 있는 모든 시각적인 광경들과 함께 궁극의 느낌이었습니다.

60. Nonetheless, certain interesting differences emerge when one notes the Bible’s references to knowledge, wisdom, understanding, discernment, and thinking ability.

그렇지만 성서에서 지식, 지혜, 이해력, 분별력 및 사고력을 언급한 경우들을 유의해서 살펴보면 흥미로운 특정한 차이점들이 드러난다.

61. Method and apparatus for transmitting a reference signal in a multi-antenna system

다중 안테나 시스템에서 참조 신호 전송 방법 및 장치

62. In addition, always provide a return address.

그에 더하여, 항상 발신인 주소를 써 넣으십시오.

63. Jehovah’s organization has provided abundantly for his people here.

여호와의 조직은 이곳에 있는 그분의 백성들을 위하여 풍성한 마련을 베풀어 왔다.

64. Provided is a resonator type dielectric low pass filter.

공진기 타입 유전체 저역 통과 여파기가 제공된다.

65. The last issue of Index Medicus was printed in December 2004, but this information is offered in the freely accessible PubMed, among the more than fifteen million MEDLINE journal article references and abstracts going back to the 1960s and 1.5 million references going back to the 1950s.

의학 색인의 마지막 발행일은 2004년 12월로 인쇄되었으나 이 정보는 1960년대부터 쌓아온 1,500만 건 이상의 MEDLINE 저널을, 1950년대부터 쌓아온 150만 건의 서지사항들을 포함, 무료로 접속 가능한 PubMed를 통해 제공된다.

66. Method and apparatus for generating a reference signal sequence in a wireless communication system

무선 통신 시스템에서 참조 신호 시퀀스 생성 방법 및 장치

67. Method for transmitting and receiving a comp reference signal in a multi-cell environment

다중 셀 환경에서 CoMP 참조신호 송수신 방법

68. Provided is a controller for a solid state disk.

고체 상태 디스크를 위한 컨트롤러가 제공된다.

69. A battery module comprising a cooling manifold is provided.

냉각 매니폴드를 포함하는 전지모듈을 제공한다. 전지모듈은 다수의 열 교환기들을 가지고 있는 다수의 전지셀 어셈블리들을 포함하고 있다.

70. To release them, a ransom had to be provided.

그들을 해방시키기 위해서, 대속물이 마련되어야 했읍니다.

71. Provided are a process gas treatment method and apparatus.

공정 가스 처리 방법 및 처리 장치가 제공된다.

72. 15, 16. (a) What stimulus have the conventions provided?

15, 16. (ᄀ) 그 대회들은 어떠한 격려를 주었읍니까?

73. Mobile terminal and system for controlling holography provided therewith

이동 단말기 및 이를 구비하는 홀로그래피 제어 시스템

74. Circuit overseers also provided further encouragement during their visits.

순회 감독자들도 방문 중에 격려를 주었다.

75. Accounting documents are provided for each Google Ads account.

Google Ads 계정별로 회계 문서가 제공됩니다.

76. Write each sin they identify above the related reference on the board as follows:

학생들이 찾아낸 각 죄를 칠판에 있는 관련 성구 위에 다음과 같이 적는다.

77. Book publishers expect to revise archaeological reference works and school textbooks on this account.

이로 인해 출판사들은 고고학 참고 문헌들과 학교 교과서들을 개정해야 할 것으로 예상하고 있다.

78. So yeah, we're transforming things into something that you have absolutely no reference for.

저희들은 어떤 결과가 나올지 전혀 모르며 음식을 탈바꿈시키는 실험을 하고 있습니다.

79. Don’t forget to release all claims on user-uploaded videos on the reference too.

참조에 대한 사용자 업로드 동영상의 모든 소유권 주장을 잊지 말고 취소합니다.

80. The present invention provides a method and apparatus for transmitting a reference signal for an advanced system which uses an increased number of antennas while maintaining a reference signal overhead of a legacy system.

레거시 시스템의 참조신호 오버헤드를 유지하면서 확장된 개수의 안테나를 사용하는 진보된 시스템에 대한 참조신호 전송 방법 및 장치를 제공할 수 있다.